W połowie 2008 roku, po blisko trzydziestu
latach despotycznych rządów, przywódca Zimbabwe,
osiemdziesięcioczteroletni Robert Mugabe, spotkał się ze swoim biurem
politycznym. Właśnie przegrał wybory, ale zamiast oddać władzę,
postanowił rozpocząć brutalną kampanię mającą na celu zastraszenie
obywateli. Dziennikarz i pisarz Peter Godwin
jako jeden z nielicznych zdołał wjechać do Zimbabwe, by zdać
sprawozdanie z tych wstrząsających wydarzeń. Podejmując spore ryzyko, Godwin
podróżuje do spalonych wiosek, ogląda plutony egzekucyjne, rozmawia z
ukrywającymi się przywódcami opozycji, ostatnimi białymi farmerami,
duchownymi i dyplomatami, którzy z narażeniem życia usiłują położyć kres
tyranii. Strach to przejmująca opowieść o narodzie sterroryzowanym przez szalejącego despotę.W 2011 roku Strach został uznany za książkę roku przez „The New Yorker”, „The Economist” i „Publishers Weekly”.
Przekład z języka angielskiego: Paweł Lipszyc.
Peter Godwin
06.03.2013
polski
368
Czarne Wydawnictwo
PRZECZYTAJ >>>
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz